-2019 9 8 오후 7시 대전 단독 콘서트 개최 September 8th, 2019 7 p.m. Daejeon Unique Concert
-클래식 어려워 대중과 호흡하려 크로스오버 개척 Classic Difficult. Crossover Pioneer to Breathe with the

▲ 청주일보 독자들에게 전하는 인사말

【충북·세종=청주일보】이성기 기자 = 문화가 밥인 시대이다. 21세기의 화두는 문화이다. BTS를 비롯 많은 뮤지션들이 대한민국의 국격과 지한족들을 거느린다.

대전을 중심으로 전 세계를 무대로 다니며 문화 천사로 전자챌로분야를 개척 문화 영토를 넓히는 이나영 챌리스트를 대전의 문화 사랑방 (프리버드 대전시 중구 대흥동 246-4)에서 그녀의 팬들과 함께 204회 희망 인터뷰를 가졌다.


Culture makes dollars. The main talk of the 21st century is culture. Many musicians, including BTS, raise the national prestige df Korea & make all of the world people love South of Korea. I met Lee Na-young, a cultural angel who pioneered the field of electronic challenge and expanded the cultural territory by traveling around the world center of Daejeon. I met with her fans at Daejeon. The Culture & Loving Room of Daejeon Tel 042 226-0829 264-4 in Daeheung-dong, Jung-gu, Daejeon) I have had my 204th Hope Interview with her.

 

이 : 이쁜 챌리스트

Lee : pretty cellist

나 : 나라를 빛내는 챌리스트

Na : A cellist who shines the country

영 : 영원히 듣고 싶은 챌리스트

Young : A cellist who wants to hear forever

 

#지구 반대편 온라인 친구들을 위한 본인소개.

Could you introduce yourself?


안녕하세요. 저는 크로스오버첼리스트 이나영입니다. 만나 뵈어 반갑습니다.

Hello, I'm Lee Na Young, a crossover cellist. Nice to meet you.

 

#챌로는 언제부터 연주했는가?

When did you Challo start playing?

 

많이 늦게 시작했어요. 챌로라는 악기를 모른 채 고등학교 1학년 때 학교선배들이 연주하는걸 보고 첼로소리의 매력을 느껴서 시작하게 되었습니다.

I started a lot late. Challo did not know the instrument, but when I was in the first grade of high school, I saw her school seniors play and felt the attraction of Challo.

 

#한 해 국 · 내외 공연은 얼마나 하는가?

How many concerts do you perform at home and abroad in a year?

 

매년 · 매달 다릅니다. 1년에 크고 작은 공연들이 평균 300회 정도 하는 것 같습니다.

It varies from year to month. I think there are an average of 300 performances a year, both big and small.


#가장 기억에 남는 공연은?

What is the most memorable concerts?

모두 다 기억에 남는데요. 다른 나라로 공연 갔을 때 제 연주에 맞춰 노래를 부르시거나 춤을 추실 때 국가대표가 된 것처럼 기쁘고 무척 행복하며 감동을 받았습니다.

It's all memorable. When I went to a concert in another country, you sang or danced to my performance. I was so happy and moved as if I were a member of the national team.


#크로스오버 일렉트릭 첼리스트로 유명하다. 처음 관객의 반응?

You are famous for your crossover electric cellist. The reaction of the first audience?


악기모양과 서서 연주하는 것을 신기하게 보십니다. 첼로는 앉아서 얌전하게 연주하는 것으로 생각 하시는 것 같아요. 그런데 제가 전자첼로라고 설명 드리고 연주해드리면 모두 좋아하시고 함께 즐기십니다.

The shape of the instrument and the way I play standing up. I think you think cello is sitting down and playing it in a gentle manner. But I explain it as an electronic cello and play it for you, everyone likes it and enjoys it together.


#크로스오버라는 장르를 택한 이유는?

Why did you choose the genre of crossover?


저 조차도 클래식 음악은 조금 무겁고 어렵기 때문에 대중들에게 다가가기도 쉽지 않았어요. 크로스오버라는 장르는 클래식 · 째즈.팝 · 가요 · 춤 · 미술등 다양한 예술과 접목 할 수 있고 제가 원하는 대로 관객들이 원하는 대로 무대에서 즐길 수 있는 무궁무진한 가능성이 있어 선택하게 되었습니다.

Even for me, classical music was a little heavy and difficult, so it wasn't easy to reach the public. The genre of crossover is classical, jazz, pop, dance, art, etc. and I chose it because of the endless possibilities that the audience can enjoy on stage as I want.


#영향 받은 아티스트나 닮고 싶은 연주가는?

Which artist would you like to look like, the affected artist?


챌리스트이다 보니 챌리스트 인데 외국에는 2cellos. 티나구가 있습니다.

한국에는 송영훈챌리스트가 계신데 많은 도전과 깊은 연주가 제가 닮고 싶습니다.

I am a Challist. I have 2cellos and Tina Gu from Germany.

There is a Song Young Hoon Challist in Korea, and I want to resemble him with many challenges and deep performances.


#계획이나 목표는?

What are your plans or goals?


대한민국 대표 크로스오버첼리스트 되어 선한 영향력을 뻗치고 싶습니다. 전세계에서 영향력있는 예술가가 되어 저의 음악으로 많은 분들에게 행복을 드리고 싶습니다.

올해 9월 8일 단독콘서트 많은 분들이 함께 해 주시어 행복한 시간을 가지셨으면 좋겠습니다. 2019년도부터 2021년 까지 대전 방문의 해에 조금이나마 대전인으로 일조도 하고 싶습니다.

I want to be a representative crossover cellist in Korea and extend my influence. I want to be an influential artist all over the world and give happiness to many people with my music. On September 8th of this year, I hope many people will join us in the solo concert. I hope you have a happy time. Visit to Daejeon year From 2019 to 2021, I would like to serve as a Daejon person even if I am a little bit.


#덕담(희망 메시지)

A message of hope


지금 이 영상을 보시는 분들 다시 영상으로 만나 뵙 길 희망합니다.

행복하고 많이 웃으며 건강 하셨으면 좋겠습니다.

If you're watching this video, I hope you'll see us again.

I hope you are happy and smile a lot and be healthy.

저작권자 © 청주일보 무단전재 및 재배포 금지